Aquaroche

Все скульптурные декорации и модули Aquaroche, керамические камни, плато (Eco Reef Plates) сразу же могут использоваться в аквариуме. Они имеют превосходную пористую структуру, благодаря чему все модули и камни Aquaroche могут быть предварительно «оживлены», то есть заселены бактериями, микроорганизмами, водорослями, что значительно ускорит старт новой аквариумной системы. Ниже приводятся некоторые рекомендации. При этом важно подчеркнуть, что каждый отдельный аквариум является уникальной биосистемой.

Очень важно: После биологического заселения модулей и камней их необходимо незамедлительно поместить в воду аквасистемы, которая полностью отвечает всем требованиям морского аквариума (оснащена подогревом, скимером и т.д.). Это означает, что все должно быть готово заранее: достаточное количество морской воды, имеющей правильную температуру, для заполнения аквариума или же временный объем (с хорошими условиями).

Для запуска лучше сначала потренироваться с установкой камней «на сухую», что поможет не терять время во время запуска аквариума с уже готовыми «оживленными» камнями и модулями.

Заселение Aquaroche: не промывайте их.

Не промывайте камни Aquaroche. Сухие камни подобно тампону обладают некоторой способностью абсорбировать воду, благодаря чему вода вместе с питательными субстанциями и микроорганизмами проникает глубоко внутрь камня. Если же вы будете промывать камни стерильной чистой водой, среда внутри камня также будет стерильной, и для «зацикливания» понадобится гораздо больше времени.

«Скульптурные камни» с функцией «живого камня» (LV) способны абсорбировать 15% – 20% от собственного сухого веса, керамические камни и плато – от 25% до 30%.

Этапы "заселения" камней Aquaroche

1. В отдельном контейнере подготовьте достаточное количество воды (минимум 30% от веса камней) – морской воды, имеющей оптимальную температуру с готовым к использованию бактериальным раствором (например, Biodigest), либо заполненный водой самп, или же воду, слитую из аквариума во время водоподмены. Также важно иметь некоторое количество колотого «живого камня», необходимого в качестве дополнительного источника бактерий и микрофауны. Рекомендуется выполнить первичное замачивание камней так, чтобы они полностью абсорбировали бактериальный раствор, рассчитанный на соответствующий объем аквариума.

2. Подкормка бактерий и обеспечение их всеми необходимыми питательными веществами, как например, препаратом Prodibio Bioptim или другим источником питания – кормом для рыб или же рубленой свежей мидией. С помощью этой методики бактерии и питательные вещества для их роста и развития заполняют различные части камней, благодаря чему камни начинают выполнять свою «работу».

3. Замочите камни в смеси из морской воды и бактерий, используя для этого отдельный контейнер либо вылейте раствор на камни.

4. Дайте камням абсорбировать смесь, через полчаса после этого камни и остатки смеси внесите в аквариум.

5. Установите декорации. (Примечание: вам будет легче сделать это, если вы успели попробовать выстроить декорации из различных модулей и частей, используя еще сухой материал). Размещайте камни в аквариум, частично заполненный водой. После инсталляции декораций добавьте воду до требуемого уровня, подключите водонагреватель, помпы, скимер и прочее оборудование.

ПЕРВЫЕ НЕДЕЛИ — ОСВЕЩЕНИЕ

1. Новый аквариум:

Сначала во избежание загрязнения системы внесите небольшое количество «живых камней» и обеспечьте необходимое время для деятельности бактерий: для этого потребуется от 4 до 8 недель.

С самого начала используйте скимер и помпы: обеспечьте систему достаточным количеством кислорода.

В первые две недели не включайте освещение аквариума: некоторое время понадобится для формирования биопленки на поверхностях камней, именно эта биопленка имеет важное значение для развития полезных водорослей.

Внимательно следите за нитритными пиками, и, когда уровень нитрита снизится, если необходимо вы сможете еще добавить некоторое количество «живого камня». Помещение в систему «живых камней» сопряжено с появлением органических загрязнений воды, которые будут экспортироваться скимером, вырабатывающим большое количество пены, и уже активированными камнями Aquaroche, бактерии внутри которых также будут выполнять свою обычную «работу».

Вновь следите за уровнем нитрита. Как только концентрация нитритов станет минимальной, поместите в систему моллюсков и начинайте освещать аквариум в режиме: 1 час в день, добавляя по 1 часу в неделю.

Постепенно можете заселять аквариум кораллами и затем, после того как все параметры будут стабильными, — рыбой.

* Возможен вариант с большим количеством «живых камней» в самом начале. Однако большее количество аммиака может сдерживать развитие бактерий. Постепенно увеличивайте продолжительность освещения спустя две недели. Контролируйте нитриты…

2. Помещение декораций и камней Aquaroche в уже функционирующий аквариум

Если предстоит большое изменение в оформлении аквариума, заранее — в течение нескольких недель – отсифонивайте наслоения детрита и грязь. Это поможет избежать возможных вспышек нитрита, причиной которых может послужить любое перемещение слоев песка и грязи, накопившейся под камнями в старом аквариуме.

«Заселите» камни, как это рекомендовано выше, и по возможности дайте им постоять две недели без света – ровно столько времени по минимуму требуется для формирования биопленки на поверхностях камней.

Устанавливайте новые декорации с минимальным стрессом для рыб. По возможности ограничьте период освещения аквариума в течение первых недель после размещения новых декораций: так полезные водоросли успеют заселить камни, и удастся избежать вспышек нежелательных водорослей, диатомовых и цианобактерий, постоянно присутствующих в аквариуме и всегда готовых развиваться на любых новых поверхностях и декорациях.

3. У вас уже есть аквариум, и вы хотите запустить новый большего объема, используя для этого уже имеющиеся у вас декорации плюс новые камни Aquaroche.

Оставьте рыб и кораллы в другом аквариуме. «Заселите» камни Aquaroche как рекомендовано выше. Установите новые декорации. Используйте в новом аквариуме воду и «живые камни» из старого аквариума. Добавьте свежей морской воды (соответствующей по основным параметрам и температуре). Подключите нагреватель, помпы, скимер и прочее оборудование.

Не включайте освещение в течение первых 2 недель, после чего постепенно увеличивайте продолжительность светового дня так, чтобы полезные водоросли успели сформироваться, и удалось избежать взрыва роста нежелательных водорослей, диатомов, цианобактерий (постоянно присутствующих в аквариуме и всегда готовых развиваться на любых новых территориях).

Контролируйте уровень нитритов, и когда все стабилизируется, постепенно помещайте кораллы и лишь затем рыбу. Рекомендуется выдерживать период не менее 4 недель перед заселением первых рыб.

Время созревания и первые кораллиновые водоросли

1. Азотный цикл и новый аквариум

Читайте также:  Кошка приходит во сне

Для развития различных бактерий необходимо от 4 до 8 недель – это тот период, по истечении которого популяции аэробных бактерий формируются в оптимальном количестве и начинают эффективно функционировать. Процесс формирования бактериального населения выглядит следующим образом: рост нитритов, затем их снижение и, в конце концов, нулевые уровни. В этот момент вы можете постепенно помещать в аквариум живое население: растительноядных, кораллы, рыб. Если на данной стадии вы не заселяете аквариум для поддержания жизни бактерий вносите органические субстанции, обычно загрязняющие воду (желательно регулярно, хотя это не столь важно).

Вторая фаза связана со снижением нитратов (нитраты представляют собой результат трансформации нитритов) и образованием газообразного азота в результате деятельности анаэробных бактерий.

Эта последняя трансформация сигнализирует о полностью сформировавшейся биосистеме аквариума. На эту стадию «взросления» системы может уйти от 3 до 4 месяцев, что соответствует периоду созревания аквариума, полностью укомплектованного только «живыми камнями».

2. Кораллиновые водоросли

Не следует беспокоиться взаимосвязью между присутствием кораллиновых водорослей на камнях и эффективностью «работы» камней как биологического фильтра. Довольно трудно определить достаточное количество времени для формирования и развития водорослей, и особенно кораллиновых. Это может происходить очень быстро, если свежие камни помещаются в старый аквариум, или за несколько месяцев во вновь запущенном аквариуме. Все зависит от параметров каждого отдельного аквариума и качества освещения.

Как выстроить риф, используя камни и модули Aquaroche

В этом ролике можно увидеть одно из главных преимуществ модулей, камней и декораций Aquaroche — их универсальность и сочетаемость друг с другом. В данном случае Вы видите, как просто и надежно встраивается рифовое плато (Eco Reef Plate) в одну из секций модуля — Рифовая колонна (Pillar)

КТО МЫ

Aquaroche – небольшая компания-мастерская, изначально созданная как гончарная, которая на протяжении многих лет разрабатывала и создавала декорации для аквариума.

В 1979 году мы, Лоренс и Джэки Компин, большие любители природы, поселились в сельской местности, расположенной в самом центре Франции – Лимож.

Из желания жить по-своему, свободно выбирая то, что хотели бы больше всего, мы сделали небольшую мастерскую, где и работали вместе, изготавливая гончарные изделия, которые сами же продавали затем на рынке.

Спустя несколько лет один случай заставил Джэки заново открыть для себя одно из многочисленных хобби его детства — игр в маленьких речушках, подводное плавание в заросших водорослями бухтах Средиземного моря, полных волшебными обитателями. Джэки любил смотреть по ТВ фильмы о Кусто и его Калипсо, и эти фильмы о море просто очаровывали его.

«Удачей» было увидеть в соседском аквариуме черепки цветочного горшка, которые использовались в качестве укрытия для рыбок.

С той самой поры мы и начали нашу работу, тесно общаясь с аквариумистами, аквариумными изданиями. Мы познакомились с ассоциацией аквариумистов в Лиможе, которые оказали нам огромную помощь. Аквариумный вирус инфицировал нас, и у нас появилось (и есть до сих пор) несколько пресноводных аквариумов, аквариум с цихлидами, нано-аквариум с креветками и рифовый аквариум с мягкими кораллами.

Когда были изготовлены наши первые продукты в 1987 году, мы создали нашу торговую марку – Aquaroche, и запустили производство линейки камней из красной керамики (эта линейка за годы претерпела серьезные изменения в результате наших изысканий в области пористости и нейтральности материала).

Все наши камни изготавливаются в нашей мастерской в Гленике (Крес, Франция).

Это искусство и ремесло одновременно, оно отличается особой техникой, наполнено художественным смыслом и креативностью, в котором занята команда единомышленников.

Джэки в течение многих лет занимается дайвингом, благодаря чему удается больше узнать и познать подводный мир, интегрировать полученные знания в концепцию, лежащую в основе каждой отдельной декорации, и быть еще более креативным.

Биотопы и их исследования

С самого начала нашей деятельности основной целью мы ставили перед собой создание естественной среды в аквариуме – как с точки зрения эстетических соображений, так и с позиций построения биотопа.

Такой биотоп должен был стать наилучшим способом формирования различных уровней подводной жизни, обеспечивающим продолжительное физико-химическое равновесие и отвечающим территориальным требованиям различных обитателей. Именно эти характеристики являются самыми чувствительными для рифового аквариума, где равновесие формируется в течение нескольких лет, и где требуется тщательный подбор продуктов, используемых в качестве декораций.

Благодаря тому, что мы находимся во Французской провинции Лимож, регионе, известном своими богатыми ресурсами сырья для производства керамики, у нас есть уникальная возможность отбирать глину, которая обеспечивает долговременное качество.

Год за годом в постоянных исследованиях с помощью исследовательского агентства Лимож (Анвар, Арист) и Лиможского университета создавались новые продукты с целью улучшения их пористости.

С нашей точки зрения любой аквариум должен отвечать экологическим требованиям. Это путь постижения природы, который имеет своей целью расширение знаний о ней, воспитание уважения к ней, ее защиты от разрушения. Создавая наши новые продукты, мы также думаем об этом.

НАШИ КАМНИ

Качество «живых» камней часто различается не только в зависимости от их происхождения, но и даже в рамках одного региона вследствие условий их культивирования и транспортировки. Известно, что живые камни могут давать весьма разный результат, будучи помещенными в аквариум: это больше напоминает лотерею с победителями и проигравшими.

Некоторые именитые специалисты полагают, что помимо прочего, качество пористой структуры камней играет важнейшую роль для их эффективной работы в течение длительного времени.

Вот почему компания Aquaroche занималась разработкой и уделяла столько внимания пористости изготавливаемых ее камней и декораций (керамические камни и экорифовые плато), отличительной особенностью которых являются открытые поры в самой сердцевине камня, что соответствует пористой структуре натуральных живых камней самого высокого качества.

Технологии и методики, используемые в производстве камней, гарантируют стабильное и постоянное качество.

Камни Aquaroche могут использоваться в качестве колонизированных бактериями и микроорганизмами структур для декорирования аквариума наряду с натуральными живыми камнями, которые поставляют биологическую составляющую.

Формы модулей и камней адаптированы на практике, что позволяет использовать их как часть декора аквариума, обеспечивающего хорошую циркуляцию воды со всех сторон, что предупреждает проблемы с застаиванием отдельных участков рифа и, как следствие, накопления детрита.

Другой отличительной особенностью систем Aquaroche является простота монтажа и установки в аквариуме, гарантирующая создание идеальных условий освещенности для множества разных беспозвоночных, и прежде всего, кораллов.

И, наконец, искусственные «живые» камни сегодня становятся доступными благодаря работе партнерских аквахозяйств, культивирующих «живой» камень с использованием особых методик. Такие культурные камни стали реальными «живыми» камнями, адаптированными и гарантирующими хороший результат.

Читайте также:  Полномочия россельхознадзора в области ветеринарии

Под именем Aquaroche (Акварош) выпускаются различные серии продуктов для аквариумов. Все они изготовлены из глины вручную либо с использованием особой технологии Aquaroche. Мы приобретаем сырую глину грузовиками и затем в процессе производственного цикла подготавливаем из этого сырья нашу особую глину.

Некоторые продукты предназначены специально для использования в пресноводных аквариумах. Но, как бы то ни было, абсолютно ВСЕ наши изделия, отмеченные знаком «LV» (функция живого камня), могут использоваться для любых целей и аквариумных систем.

КЕРАМИКА

Этот материал, уже давно используемый в аквариумах (разбитые горшки. ), предлагает ряд преимуществ, но только при самом строгом отборе сырья.

Перед обжигом с глиной можно работать по своему желанию и создавать из нее самые различные формы, будь то уникальные, в единственном числе, или же большое количество модулей по единому образцу.

Керамические камни имеют продолжительный срок эксплуатации и могут использоваться повторно по несколько раз.

Камни из старых (и здоровых) аквасистем могут применяться для стартинга нового аквариума, привнося в него полезных бактерий.

ХИМИЧЕСКИЙ СОСТАВ ГЛИНЫ

В основном это кремний, полевой шпат и различные минералы. В составе отсутствуют какие-либо химические продукты, связанные материалы или красители. Цвет появляется исключительно в результате обжига благодаря естественным цветам различных сортов глины.

Solutions écoresponsables pour aquariums

Aquaroche is now the exclusive importer and distributor of MarinePure in France and has the right to sell and/or have a sub distributor in all European countries.

MarinePure is an American brand from the company Cermedia, who has over 10-year experience in production of ultra-porous ceramics for biological treatment of water. Cermedia develops solutions as much for industry as for aquaculture and aquariology

MarinePure products are an excellent technical complementary product to Aquaroche decoration ceramics and can be used either in fresh or saltwater

Placed in an external filter or a sump, their surface area and their design make that they are one of the best bio-film filtration media for degrading ammonia, nitrites and nitrates with proven efficiency.

The range is currently of 4 products available for sale

INTERZOO 2018 is starting soon!

We will welcome you on HALL 6 BOOTH 130 from May 8.

Come and discover our new products and also our new owners, Jerome and Galina.

INTERZOO is an international fair dedicated to professionals of the pet industry which helds in Nurnberg from May 8 to May 11.

This aquarium can be viewed from 3 sides (front and 2 sides) and is very large which gives many possibilities of decoration and aquascaping.

Coral reefs

The large width brings enough space to create easily many “steps” for coral reef, high on the back, lower in the front.

Ways are created, with small beaches, hiding places under the rocks, many territories for fish.

Aquaroche “Eco reef plates” (15 to 30 cm) “Eco reef plates” in XL version ( 30 to 40/45 cm) and “platiers” (up to 75 cm) enable to create coral reefs with large surfaces for corals and inverts.

Setting up of this decor, step by step





This reef decoration / vidéo

Projet de décor pour aquarium 200 x 150 x h 90 cmProject of décoration for an aquarium: 78′ x 59′ x 35’Hauteur du décor: 80 cm / height of decor 31′.De belles proportions qui permettent de faire un décor avec de grands platiers, beaucoup de territoires, avec un faible contact au sol.

Publié par Aquaroche sur mercredi 5 juillet 2017

Shopping list

2 – 0964 (rocks in semi-circle of 16 cm diameter / to hide tubes)
12 – rocks to rise the height 8 cm – special
1 – big rock with large way – special
1 – platier 75 cm – code 2875
6 – Eco reef plates XL / around 40 à 45 kg
1 – Eco reef plates – code 0523
1 – Ceramic rocks- code 0017

Cycling this decor

Step by step

Setting up of a décor.
(footprint 65 x 40 x 38 cm – 25,6′ x15,7′ x 15′)

Which decor for my aquarium ?

Use a pillar and a few eco reef plates (an alternative to live rocks).
List of the aquaroche decorations:
1 pillar code 0838 / height 38 cm / 15 ‘.
1 big eco reef plate / length 30 cm / 11,8′
4 eco reef plates / lenght 20 cm / 7,9’
a few small ceramic rocks / around 2 kg.
Cycling aquaroche decorations for reef aquariums.





Aquaroche exporte depuis la Creuse
L’unique entreprise française qui fabrique des roches artificielles pour aquariums est creusoise
• La Montagne (Creuse)
• 7 Jun 2017
• Séverine Perrier
PHOTO MATHIEU TIJERAS

■ AQUARIUMS.
Depuis trente ans, l’entreprise de Glénic Aquaroche s’est spécialisée dans la fabrication de roches artificielles pour aquariums : elle est la seule en France.

■ REPRISE.
En février dernier, elle a été reprise par Jérôme Levassor. Il ambitionne notamment de développer encore plus le marché à l’international.

Dirigée depuis février par Jérôme Levassor, l’entreprise Aquaroche, installée à Glénic, poursuit son développement à l’international. Spécialisée dans la fabrication de décors pour aquariums, l’entreprise réalise déjà 60 % de son chiffre d’affaires à l’étranger.
Seulement trois entreprises dans le monde fabriquent des décors d’aquariums à base de roches artificielles. Et l’une d’entre elles la seule en France se cache en Creuse. Une histoire débutée à Glénic, il y a trente ans quand Laurence et Jacky Compin, potiers d’art, ont relevé le pari, lancé par un adhérent d’un club d’aquariophilie : “et pourquoi vous ne feriez pas des décors pour aquariums ?”.
« Nos produits vont jusqu’en Chine »
Trente ans plus tard et un marché largement développé à l’international, les fondateurs ont pris leur retraite. Non sans avoir préparé leur succession. En février, l’entreprise creusoise a été reprise par Jérôme Levassor, 38 ans. « Après quinze ans de salariat dans la céramique, je cherchais à reprendre une entreprise de céramique sur un secteur porteur. C’est comme ça que j’ai rencontré Laurence et Jacky. Après un an d’échanges et de discussions, on a pu trouver un accord. » Et continuer dans la foulée des anciens dirigeants. « Notre spécialité, ce sont les décors en céramique pour les aquariums : des roches artificielles les plus proches possibles de ce que l’on peut trouver dans la nature et notamment dans les grands bassins coralliens.
On a d’abord toute une gamme proposée sur catalogue, avec une soixantaine de références et aussi une gamme sur mesure pour répondre à toutes les autres demandes. On a déjà livré un décor pour un aquarium de 15.000 litres ! »
Ici, entre modelage, séchage, cuisson, il faut compter « trois semaines pour sortir une pièce quelle que soit la taille, d’ailleurs. C’est pour ça aussi qu’on travaille sur du stock : en trois jours, on peut livrer tous les standards ». Indispensable pour l’entreprise qui « vend à des magasins spécialisés dans la revente de produits pour animalerie et aquariophilie » et qui surtout réalise 60 % de son chiffre d’affaires à l’étranger.
Un développement à l’international « aujourd’hui, nos produits vont jusqu’en Chine » que Jérôme Levassor compte bien poursuivre en visant notamment les États-Unis et le Moyen-Orient. Et, d’ici cinq ans, « profiter de ce procédé technique pour se lancer dans des activités de filtration ». Ce qui, bien sûr, irait de pair avec des embauches. ■

Читайте также:  Когда снится много кошек

Multi positions arches, for varied and original arrangements.

Easy setting up:

  • Tilt and prop up 2 arches between them.
  • pile them on other arches

On our Facebook page : video of different setting ups – Interzoo show 2016.
https://www.facebook.com/aquaroche/videos/1188871437790918/

These decors are neutral and can be used as well in fresh water as in reef aquariums.

“Nests ” (with a diameter and a depth around 5 cm), at different levels of the rocks make it easy to install plants in fresh water and corals and anemons in reef aquariums.

The “1 place” nest can be used as a chock. code 2008

3 arches are available:

  • height 28 cm – code 2028
  • height 38 cm – code 2038
  • height 48 cm – code 2048
Arch 2016 Dimensions
(cm)
Weight
(kg)
Product
Code
[Gencod]
Notes
Arches with "nests" for plants in fresh water or corals and anemons in reef aquariums.
Many possible positions from vertical to horizontal for a great varity of arrangements.
H 16 cm x 18 x 14 cm 2016 [3594981520161]

Multi position arch, for fresh and marine water

Arch 2020 Dimensions
(cm)
Weight
(kg)
Product
Code
[Gencod]
Notes
Arches with "nests" for plants in fresh water or corals and anemons in reef aquariums.
Many possible positions from vertical to horizontal for a great varity of arrangements.
H 20 cm x 25 x 14 2020 [3594981520208]

Multi position arch, for fresh and marine water

Arch 2028 Dimensions
(cm)
Weight
(kg)
Product
Code
[Gencod]
Notes
Arches with "nests" for plants in fresh water or corals and anemons in reef aquariums.
Many possible positions from vertical to horizontal for a great varity of arrangements.
H 28 cm x 30 cm x 16 cm 2028 [3594981520284]

Multi position arch, for fresh and marine water

Arch 2038 Dimensions
(cm)
Weight
(kg)
Product
Code
[Gencod]
Notes
Arches with "nests" for plants in fresh water or corals and anemons in reef aquariums.
Many possible positions from vertical to horizontal for a great varity of arrangements.
H 38 cm x 38 x 19 2038 [3594981520383]

Multi position arch, for fresh and marine water

Arch 2048 Dimensions
(cm)
Weight
(kg)
Product
Code
[Gencod]
Notes
Arches with "nests" for plants in fresh water or corals and anemons in reef aquariums.
Many possible positions from vertical to horizontal for a great varity of arrangements.
H 48 cm x 48 x 23 2048 [3594981520482]

Multi position arch, for fresh and marine water

  • Filter media made of porous ceramic.
  • For fresh or marine water.
  • With high porosity.
  • For bacteria and micro fauna.
  • Aerobic and anaerobic areas.
  • To reduce NH3 NO2 NO3.
  • Live rock function :

    The development of these modules comes from our vast experience in the creation and manufacturing of rocks/ culture live rocks.
    After colonisation, they are similar to natural live rocks and their porosity is double the Indonesian live rock porosity (porosity 60/65 %)

    Bacteria and micro fauna :

    The difference with other filtration media is that the Aquaroche modules can shelter both bacteria and micro fauna, including microscopic worms which find galleries, wide and deep enough to penetrate to the heart of the rocks.
    These worms and other micro-organisms play an important part in the biological balance and also prevent clogging that often occurs rapidly with other traditional media, with a too thin and homogeneous porosity.

    Picture: Worm among the biofilm secreted by the bacteria.

    Porosity :

    Aquaroche Live rock Function Filter elements have a great deal of open cells of 20/100 µ, linked together by galleries and fissures of 100 µ to 1 mm.
    The shape is a cube of 5 cm, big enough to enable the development of areas poor in oxygen.
    To better imagine the size: a bacterium measures around 1 µ, each element is a micro world cube of 50 000 µ side. To bring it to a human size, if the bacteria measured 1 meter, the cube would measure 50 kilometres.
    Then it’s easy to understand that, to avoid the filter media clogging (which happens with too small and too regular pores) and to make life develop, you need
    • A very good circulation between the pores, the cavities, grottoes and fissures
    • A great variety in the dimensions so that each micro-organism can find its place and can be fed correctly.

    Material :

    The ceramic of the structure is the same as the one for our eco reef plates (to make artificial live rocks), which has proved its neutrality for years. Scientific tests confirm there is no leaching of toxic elements in the water for fish and corals.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *